Drodzy,
nasza Marysia, wiceprzewodnicząca zarządu Fundacji Barka – serce i siła napędowa naszych działań – walczy z glejakiem IV stopnia, jednym z najgroźniejszych nowotworów mózgu.
Przed nami trudna i kosztowna droga leczenia, ale wierzymy, że razem możemy dać Marysi szansę na życie i powrót do misji, którą od lat realizuje dla innych.
Każda złotówka i każde udostępnienie mają ogromną moc.
Dołączcie do tej walki i dajmy Marysi nadzieję!
Dziękujemy!
Basia, Bartek, Ewa, Jadzia i cała nasza duża Barkowa Rodzina.
——
Wsparcie dla Marysi
Wpłat można dokonywać również bezpośrednio na indywidualny numer konta tej zrzutki poprzez przelew tradycyjny:
Numer konta:
31 1750 1312 6883 5662 5735 9338
IBAN:
PL31 1750 1312 6883 5662 5735 9338
SWIFT/BIC:
PPABPLPKXXX
Bank:
BNP Paribas Bank Polska S.A.
ul. Kasprzaka 10/16, 01-211 Warszawa, Polska
Odbiorca:
Zrzutka.pl Sp. z o.o.
al. Karkonoska 59, 53-015 Wrocław
Tytuł przelewu:
Marysia Sadowska
Zrzutka.pl nie pobiera prowizji. Opłata jest całkowicie opcjonalna i można ją dowolnie zmniejszyć lub zwiększyć suwakiem podczas płatności.
————————————————–
Dear Friends,
Our Marysia, Vice-Chair of the Board of the Barka Foundation – the heart and driving force of our work – is fighting glioblastoma grade IV, one of the most aggressive brain cancers.
A difficult and costly treatment journey lies ahead, but we believe that together we can give Marysia a chance for life and for returning to the mission she has been devoted to for years.
Every contribution and every share makes a huge difference.
Join us in this fight and let’s give Marysia hope!
Thank you!
Support for Marysia
You can also make a donation directly to the individual bank account of this fundraiser:
Account number (IBAN):
PL31 1750 1312 6883 5662 5735 9338
SWIFT/BIC:
PPABPLPKXXX
Bank:
BNP Paribas Bank Polska S.A.
ul. Kasprzaka 10/16, 01-211 Warsaw, Poland
Recipient:
Zrzutka.pl Sp. z o.o.
al. Karkonoska 59, 53-015 Wrocław, Poland
Transfer title:
Marysia Sadowska
Zrzutka.pl does not charge any commission. The service fee is completely optional and can be adjusted with the slider during the payment process.
—
Unterstützung für Marysia
Spenden können auch direkt auf das individuelle Konto dieser Sammlung überwiesen werden:
Kontonummer (IBAN):
PL31 1750 1312 6883 5662 5735 9338
SWIFT/BIC:
PPABPLPKXXX
Bank:
BNP Paribas Bank Polska S.A.
ul. Kasprzaka 10/16, 01-211 Warschau, Polen
Empfänger:
Zrzutka.pl Sp. z o.o.
al. Karkonoska 59, 53-015 Wrocław, Polen
Verwendungszweck:
Marysia Sadowska
Zrzutka.pl erhebt keine Provision. Die Gebühr ist völlig optional und kann während des Zahlungsvorgangs über den Schieberegler beliebig verringert oder erhöht werden.
